【ま工房】 パンダ薬味入れ｜Ma Kobo Studio - Panda Seasoning Holder｜【Ma工房】 熊猫调味罐

この製品はひとつひとつ作家さんの手作りです。
制作するのに時間がかかりますのであらかじめご承知ください。

ま工房 パンダ薬味入れ
鍋料理の食卓を楽しくする、かわいい3匹のパンダ

鍋料理の時間を、もっと楽しく。

ま工房の陶芸作家 牧田亮 が制作する、かわいらしいパンダの薬味入れです。

食卓に並ぶのは、3匹のパンダ。
それぞれ異なるポーズで、ゆったりとくつろぐ姿が印象的です。

思わず笑顔になるデザインで、家族や友人との食事の時間をより楽しいものにしてくれます。

鍋料理にぴったりの薬味入れ

しょうが、ねぎ、七味、ゆず胡椒など、
鍋料理に欠かせない薬味を入れる器として便利です。

卓上に置くだけで、かわいいパンダたちが食卓を楽しく演出してくれます。

作家作品ならではの温かみ

この作品は、陶芸作家 牧田亮 によってひとつひとつ手作りで制作されています。

機械製品にはない、手作りならではの温かみと個性が感じられる器です。

そのため、表情や質感にはひとつひとつ微妙な違いがあります。

ギフトにもおすすめ

パンダ好きの方へのプレゼントや、鍋好きの方への贈り物にも人気の作品です。

日本の作家が作るかわいい陶器の器は、海外のお客様へのギフトとしてもおすすめです。

作家作品について

この商品は陶芸作家による手作り作品です。
在庫が無くなった場合、制作に約2ヶ月ほどお時間をいただく場合があります。

あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。

商品詳細

作品名：ま工房 パンダ薬味入れ
作家：牧田亮（ま工房）
生産国：日本
素材：陶器

鍋料理の時間を楽しくしてくれる、かわいいパンダの器です。

ご購入前にご確認ください
※手作り品のため、サイズ・色合い・表情に個体差があります。
※陶器特有の鉄粉・ピンホール・釉薬ムラが見られる場合があります。
※作品の風合いとしてお楽しみください。

Makobo by Makoto Makita – 株式会社寶蓮　ONENESS

-------------------------------------------------------------

This product is handcrafted by the artist, one piece at a time. Please understand that production may take some time.

Ma Kobo Panda Seasoning Holder Three adorable pandas that bring joy to your dining table during hot pot meals.

Make your hot pot time even more enjoyable.

This charming panda seasoning holder is created by ceramic artist Makoto Makita of Ma Kobo.

Three pandas sit on your table, each in a different pose, relaxing in their own unique way. Their delightful expressions naturally bring smiles and make mealtime with family and friends even more enjoyable.

Perfect for hot pot condiments

It is ideal for holding essential condiments for hot pot dishes—such as ginger, green onions, shichimi spice, or yuzu pepper. Simply placing it on the table allows the cute pandas to brighten up your dining experience.

Warmth unique to handmade artwork

Each piece is carefully handcrafted by ceramic artist Makoto Makita. You can feel the warmth and individuality that only handmade pottery can offer—something you won’t find in machine-made products.

For this reason, each panda’s expression and texture may vary slightly.

Great as a gift

This piece is popular as a gift for panda lovers or hot pot enthusiasts. Cute Japanese ceramic works made by local artists are also highly appreciated as gifts for customers overseas.

About handmade works

This item is a handcrafted piece made by a ceramic artist. If it is out of stock, production may take approximately two months.

We kindly ask for your understanding.

Product Details

Title: Ma Kobo Panda Seasoning Holder

Artist: Makoto Makita (Ma Kobo)

Country of Origin: Japan

Material: Ceramic

A charming panda dish that brings joy to your hot pot dining time.

Please read before purchasing

• Because each piece is handmade, there may be slight variations in size, color, and facial expression.

• You may notice natural characteristics of ceramic ware such as iron spots, pinholes, or glaze irregularities.

• Please enjoy these features as part of the unique charm of the artwork.

----------------------------------------------------------------------------

本产品由作家一件一件手工制作。 由于制作需要时间，敬请提前谅解。

ま工房 熊猫调味罐 三只可爱的熊猫，让您的火锅餐桌更加欢乐。

让火锅时间更加有趣。

这款可爱的熊猫调味罐由ま工房的陶艺作家 牧田亮 手工制作。

餐桌上会摆放三只熊猫， 它们各自摆着不同的姿势，悠闲放松的样子十分惹人喜爱。 让人不由得露出微笑，使与家人和朋友的用餐时光更加愉快。

适合火锅的调味罐

非常适合盛放火锅必备的调味料， 如生姜、葱、七味粉、柚子胡椒等。 只需放在桌上，可爱的熊猫们就能为餐桌增添乐趣。

手工作品独有的温暖

这件作品由陶艺作家 牧田亮 一件一件手工制作。 您可以感受到手工陶器独有的温暖与个性，这是机器制品无法呈现的。

因此，每件作品的表情和质感都会略有不同。

也非常适合作为礼物

非常适合作为送给喜欢熊猫的人或喜欢吃火锅的人的礼物。 由日本作家制作的可爱陶器，也深受海外顾客喜爱，适合作为礼品。

关于作家作品

本商品为陶艺作家手工制作。 若库存不足，制作可能需要约两个月时间。

敬请理解。

商品详情

作品名： ま工房 熊猫调味罐

作家： 牧田亮（ま工房）

产地： 日本

材质： 陶器

让火锅时间更加欢乐的可爱熊猫调味罐。

购买前请确认

• 由于为手工制作，尺寸、色调和表情可能会有个体差异。

• 陶器特有的铁粉、针孔、釉药不均等情况可能会出现。

• 请将这些特征视为作品独有的风味并加以欣赏。