この製品はひとつひとつ作家さんの手作りです。
制作するのに時間がかかりますのであらかじめご承知ください。
ま工房の親子パンダ皿は、手作りの温かみが感じられるかわいいアイテムです。
親子のパンダが寄り添うデザインは、見るだけでほっこりしますね。
おつまみを入れるのにぴったりで、
アクセサリー入れとしても大活躍！どんなシーンにもマッチするので、テーブルを華やかに彩ります。
手作りならではの個性が光るこの皿で、日常をちょっと特別にしてみませんか？
注意事項：モニターの発色により、写真の色は実物と異なる場合がございます。
牧田亮プロフィール
1972年 東京都生まれ
愛知県瀬戸窯業高等技術専門校修了
美濃にて器を学ぶ
2001年独立。現在、岐阜県土岐市にて制作
色絵磁器の器を中心に釉薬に特徴を持たせ、古典模様を手描きで絵付けしています。
土鍋は耐熱土を使い、手づくりの良さとおもしろさを心がけてつくっています。
Makobo by Makoto Makita – 株式会社寶蓮 ONENESS
--------------------------------------------------------------------------------------+++
This piece is entirely handmade by the artist. Please note that production takes time, and each item requires careful craftsmanship.
Makobo Studio’s Parent & Baby Panda Dish is a charming small plate filled with the warmth of handmade work. The design of the parent and baby panda snuggling together brings a gentle sense of comfort just by looking at it.
Perfect for serving small snacks, and also wonderful as a tray for accessories. Its versatile size fits beautifully into any scene, adding a delightful touch to your table.
Enjoy the unique character and individuality that only handmade pieces can offer— a small dish that makes everyday moments feel a little more special.
Note: Colors may vary slightly depending on your monitor settings.
Artist Profile – Makita Makoto
-
Born in Tokyo, 1972
-
Completed training at Aichi Prefectural Seto Ceramic Technical School
-
Studied pottery in Mino
-
Became independent in 2001
-
Currently works in Toki City, Gifu Prefecture
Makita specializes in overglaze-painted porcelain, creating pieces with distinctive glazes and hand‑painted classical motifs. His donabe pots are made with heat‑resistant clay, crafted to highlight the charm and playfulness of handmade work.
--------------------------------------------------------------------------------------+++
本產品由作家一件一件手工製作。 製作需要時間，敬請理解並耐心等候。
ま工房（Makobo Studio）的「親子熊貓豆皿」充滿手作的溫度與可愛魅力。 親子熊貓相依的設計，看著就讓人心情柔軟。
非常適合放小點心， 也能作為飾品收納盤，實用又多功能。 無論擺在哪裡，都能為桌面增添溫馨與亮麗的氣氛。
手工製作的獨特個性，是量產品無法呈現的魅力。 讓這只小皿，為你的日常帶來一點特別的光彩。
注意事項： 因螢幕顯色不同，照片與實品可能略有色差。
作家介紹｜牧田亮（Makita Makoto）
1972年出生於東京都
畢業於愛知縣瀬戶窯業高等技術專門校
在美濃學習陶藝
2001年獨立之後、目前於岐阜縣土岐市創作
以色繪磁器為主， 特色在於釉藥表現與手繪古典紋樣。 土鍋則使用耐熱陶土， 以手作的溫度與趣味為核心進行創作。
